Mese di Maggio 2017

Cari amici e lettori del nostro sito,
non c’e’ bisogno di sottolineare che Il mese di maggio da poco iniziato ispira ad ogni cristiano un sentimento di particolare affezione e vicinanza a Maria Vergine e Madre. E’ ancora viva nei nostri cuori l’immagine di Maria afflitta ai piedi della Croce di suo Figlio, immagine viva come lo è stata nel momento dell’Annunciazione e nel Tempo di Natale e poi lo sarà, nel racconto del Vangelo, “ispiratrice” del primo miracolo di Gesù a Cana e fino al giorno della Pentecoste, presente nel Cenacolo insieme agli Apostoli.
Fin dai primi secoli la diffusione della Buona Novella (Concepimento, Nascita, Vita, Morte e Resurrezione di Gesù Cristo) si è dimostrata un fatto unico nella storia umana, ma anche alla portata della ragione, sostenuta dalla Tradizione ininterrotta assicurata dalla testimonianza della Chiesa guidata dai successori degli Apostoli, cosicché il popolo fedele trova conferma del suo “sentire” in dogmi e definizioni. Ricordiamo ad esempio la Divina maternità di Maria, nel Concilio di Efeso del 431, definita “Madre di Dio” (Theotokos).
Così, di avvenimento in avvenimento, fino ai nostri giorni, anzi fino a ciascuno di noi personalmente, magari già in Famiglia oppure attraverso incontri inaspettati, è giunta la buona notizia – sperimentabile nei segni fisici e nel cuore – della presenza viva del Signore, una fatto sinteticamente espresso nell’audace formula “E’ se opera”, a significare non una credenza intellettuale o magica o superstiziosa, ma una vicinanza all’intimo, al cuore, della persona, tanto da trasformarne visibilmente anche l’esteriorità ed i gesti quotidiani, indirizzando al Bene la nostra costitutiva libertà.
Qui una ben nota visione artistica dello stupore gioioso della Pasqua:
Regina Coeli Laetare Alleluja musica P. Mascagni, da film Cavalleria Rusticana
https://www.youtube.com/watch?v=2EGbMm5UqJs
Qui la versione gregoriana semplice
https://www.youtube.com/watch?v=1jdBu2gBH1o

Ringraziamo il Signore anche per i significativi avvenimenti recenti o prossimi della Chiesa, più ancora di tutte le Chiese “corpo di Cristo” secondo l’immagine paolina, a cui abbiamo assistito, in particolare nello storico recente viaggio di Papa Francesco in Egitto ricco di incontri fraterni ecumenici ed interreligiosi
Nell’udienza generale di mercoledì 3 maggio il Papa stesso ha sintetizzato per la folla presente in Piazza San Pietro il significato storico del Viaggio Apostolico in Egitto (in 8 lingue) :
http://w2.vatican.va/content/francesco/it/audiences/2017/documents/papa-francesco_20170503_udienza-generale.html

Nello stesso senso ci conforta il recente annuncio della prossima iniziativa ecumenica, uno tra i tanti passi necessari e desiderati per rispondere all’invito stesso di Gesù ai “suoi” di essere uniti per testimoniarLo: ecco dunque il “pellegrinaggio” da Bari alla Russia delle reliquie del veneratissimo San Nicola, dopo mille anni
http://www.ansa.it/puglia/notizie/2017/04/28/chiesa-reliquia-san-nicola-in-russia_f686dec4-ea2e-4e3b-ae95-f6169f2614b2.html
http://it.radiovaticana.va/news/2017/05/01/reliquia_di_s_nicola_di_bari_andr%C3%A0_in_russia/1309274
Nel guardare ai vari segni di speranza non dimentichiamo la preghiera personale e comunitaria perché il Signore ci trovi fedeli alla Sua Parola e preservi persone e Popoli dai mali e dai pericoli così diffusi nel mondo, come ci testimoniano con quotidiana insistenza tutti i mezzi d’informazione, più o meno “social”. Che l’invocazione per la pace, dono divino tra i popoli trovi risposta oltre che nei nostri cuori anche tra i “poteri forti” che presumono di determinare i destini di tutta l’umanità. Che la Chiesa sia segno profetico di una pace che sembra impossibile da raggiungere, pensando a tante difficili o drammatiche situazioni in Medio e Lontano Oriente, nel Mediterraneo, in Africa, America Latina.
Infine con umiltà chiediamo a chi vuole e può un sostegno anche piccolo al nostro lavoro per questo sito:
http://www.orientecristiano.it/sostienici.html

Dear friends and readers of our site,
There is no need to point out that the May just begun inspires every Christian a feeling of special affection and closeness to Mary the Virgin and Mother. It is still alive in our hearts the image of afflicted Mary at the feet of his Son's Cross, a living image as it was at the time of the Annunciation and the Christmas Time, and then, in the Gospel account, it will be "inspirational" Of the first miracle of Jesus in Cana and until the day of Pentecost, present in the Cenacle together with the Apostles.
From the first centuries the spread of the Good News (Conception, Birth, Life, Death and Resurrection of Jesus Christ) has proved to be a unique fact in human history, but also to the reach of reason, backed by the uninterrupted tradition ensured by the testimony of the Church From the successors of the Apostles, so that the faithful people find their "feel" in dogmas and definitions. Let us recall, for example, the Divine Maternity of Mary in the Council of Ephesus of 431, called the "Mother of God" (Theotokos).
Thus, from happening to events, to our own day, even to each of us personally, perhaps already in the family or through unexpected meetings, the good news has come to you - experienced in the physical signs and in the heart - of the Lord's living presence, Made synthetically expressed in the bold formula "It is if it works", meaning not an intellectual or magical or superstitious belief, but a proximity to the intimate, the heart, the person, so as to visibly transform even the exteriority and the daily gestures , By addressing our constitutive freedom to the Good.
Here is a well-known artistic vision of Easter's joyful amazement:
Regina Coeli Laatare Alleluja music by P. Mascagni, from Cavalleria Rusticana movie
https://www.youtube.com/watch?v=2EGbMm5UqJs
Here the gregorian version
https://www.youtube.com/watch?v=1jdBu2gBH1o

We also thank the Lord for the recent or near Church events, even more than all the "body of Christ" churches, according to the Pauline image, to which we have witnessed, especially in the historic recent trip of Pope Francis to Egypt rich in encounters Ecumenical and interreligious fraternities
At the general audience on Wednesday 3 May, the Pope himself summarized the historical significance of the Apostolic Journey to Egypt (in 8 languages) for the crowd present in St. Peter's Square:
http://w2.vatican.va/content/francesco/it/audiences/2017/documents/papa-francesco_20170503_udienza-generale.html

In the same vein, we are comforting the recent announcement of the next ecumenical initiative, one of the many steps necessary and desirable to respond to Jesus' invitation to "his" to be united to testify to him: here is the "pilgrimage" from Bari to Russia Relics of the venerated St. Nicholas, after a thousand years
http://www.ansa.it/puglia/notizie/2017/04/28/chiesa-reliquia-san-nicola-in-russia_f686dec4-ea2e-4e3b-ae95-f6169f2614b2.html
http://it.radiovaticana.va/news/2017/05/01/reliquia_di_s_nicola_di_bari_andr%C3%A0_in_russia/1309274
In looking at the various signs of hope, let us not forget our personal and communal prayer for the Lord to be faithful to His Word and to preserve people and peoples from the wickedness and dangers so widespread in the world, as every means of daily insistence testify to us , More or less "social". That the invocation for peace, a divine gift among peoples, is found in our hearts as well as among the "strong powers" that presume to determine the destiny of all humanity. Let the Church be a prophetic sign of a peace that seems impossible to reach, thinking of many difficult or dramatic situations in the Middle and Far East, the Mediterranean, Africa, Latin America.
Finally with humility we ask whoever wants it and can also have a small support to our work for this site:
http://www.orientecristiano.it/sostienici.html

staff of

IRAQ - Il Patriarca caldeo: in questa fase critica, i cristiani mettano da parte progetti irrealizzabili e non si chiudano in trincea

Baghdad (Agenzia Fides) – Mentre procede la progressiva riconquista di Mosul da parte delle forze anti- Califfato, e si infittiscono interventi e prese di posizione sul futuro assetto politico delle regioni sottratte al dominio dei jihadisti dell'autoproclamato Stato Islamico (Daesh), il Patriarca caldeo

Un’altra primavera · Intervista al cardinale Sandri sul viaggio in Egitto ·

card sandri foto SIR Marco Calvarese «I media hanno parlato tanto della “primavera araba” che poi è scaturita nelle delusioni di tante violenze, ma dovremmo pensare a una “primavera umana”, un ideale per tutti, musulmani o cristiani che siano: parlo di una

Pope Francis and Coptic pope agree not to re-baptize

CNS POPE EGYPT ORTHODOX crop Pope Francis' trip to Egypt was marked Friday, April 28, by a significant step forward in ecumenical relations between the Roman Catholic and Coptic Orthodox Churches.

In a joint declaration signed April 28 by Francis and Coptic Pope Tawadros II of Alexandria

teodoro II e Santo Padre Francesco egitto

di TEODORO II *
Durante la Santa risurrezione, accogliamo con grande gioia sua Santità Papa Francesco, Papa della Chiesa cattolica, in occasione della sua prima visita al nostro amato paese, l’Egitto, benedetto nel primo secolo dalla Sacra famiglia.